PARADIGMAS: JORGE CALVETTI

JORGE CALVETTI – PARTE 1

LA RUSA: Año 1916: el mundo de la ciencia se revolucionaba con la Teoría General de la Relatividad de Albert Einstein, y el universo del otoño con la muerte del poeta nicaragüense Rubén Darío, aquel que escribiera Lo Fatal
CERASUOLO:
"Dichoso el árbol que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura, porque ésa ya no siente,
pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente"
LA RUSA: Ese mismo año en que moría Darío, nacía el poeta jujeño Jorge Calvetti, su nido de eternidad: la colorida Maimará
CERASUOLO: Maimará: "Este es mi pueblo. Su nombre quiere decir: "Estrella que cae"
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 13 – YAWAR AMÉRICA – DESDE: 0´0" HASTA: 0´20"
CERASUOLO: Mi pueblito es muy chico.
Así deben ser todos los pueblos chicos del mundo.
Por la calle de mi casa veo pasar la vida;
La desgracia, el amor, la humildad, los borrachos...
Pero creo que nadie piensa en nadie.
Nadie sale de sí mismo.
Todos casi todos, están ahogados en ellos mismos y es necesario cambiar.
Aquí sigue todo igual...
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 9 – GLOSA DEL AGUILAR – DESDE: 0´42" HASTA: 1´22"
LA RUSA: Calvetti se hizo rápidamente el destinatario de esas pocas cartas que las musas escriben, se hizo intérprete del coro de los cerros, del murmullo del dios que se apuna, entre pequeños hombres que mascan coca
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 4 – EL XUXUYOC – DESDE: 0´45" HASTA: 1´26"

JORGE CALVETTI – PARTE 2

LA RUSA: Jorge Calvetti, poeta de la metáfora de adobe y telares, escribió:
CERASUOLO: "Todos tenemos mucho que hacer en el mundo y no hay tiempo para estar solos. Es que el futuro está subiendo desde el fondo de la tierra, Lo veo crecer en mi hijo. Mira con los ojos de mi hijo"
CD FV 759 – CARLOS DI FULVIO – ARGENTINO LUNA – TRACK 7 – EVOCACIÓN DEL SUSQUEÑO – DESDE: 0´32" HASTA: 0´59"
LA RUSA: Jorge Calvetti, poeta jujeño que pobló el alfabeto del siglo XX del Jujuy profundo en la letra, del idioma que con dificultad respira las altas lenguas del cóndor y su soledad andina
CERASUOLO:
¡No encuentro a quién contarle
Que en la rodada de esta tarde
He muerto!
CD FV 759 – CARLOS DI FULVIO – ARGENTINO LUNA – TRACK 7 – EVOCACIÓN DEL SUSQUEÑO – DESDE: 2´20" HASTA: 3´00"
LA RUSA: Calvetti intercambió juguetes rabiosos con Roberto Arlt, compartió laberintos con Borges, se hundió en los mares de la poesía junto a Alfonsina Storni, intercambió astros y colores con Xul Solar, pero más allá de su contacto con los círculos literarios, jamás olvidó el hondo alarido popular, el sensible sentir del zafrero
CD FSM 2964 – KOLLA MERCADO – TRACK 5 – GLOSA DEL ZAFRERO – DESDE: 0´08" HASTA: 0´28·"
PEGAR INMEDIATAMENTE:
CD LSF 1435 – TERESA PARODI – TRACK 8 – GLOSA DEL ZAFRERO – DESDE: 1´29" HASTA: 2´11"

JORGE CALVETTI – PARTE 3

LA RUSA: La memoria del cardón persiste en cada verso de Jorge Calvetti, poeta que fundara en 1955 el grupo Tarja, aunque también urdiera un nuevo cielo en la mirada de la tejedora o una espada en la imposible mano del ángel
CERASUOLO:
Como una espada de ángel, encendida,
o como un dios que sueña llamaradas,
desde estas cumbres arduas y calladas,
te miro, viento que me das la vida.
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 1 – MI VIEJA A LA SIESTA – DESDE: 0´27" HASTA: 1´07"
LA RUSA: El viento fue su amigo, su cómplice de versos, su maletín urgente de palabras
CERASUOLO:
Tú despiertas la tierra adormecida
y en el abismo azul de las quebradas
tiendes sobre las aguas encantadas
tu ademán de ternura y de partida
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 9 – GLOSA DEL AGUILAR – DESDE: 1´23" HASTA: 1´45"
LA RUSA: Jorge Calvetti fue domador de caballos, aunque bien sabemos que también dominó a los unicornios en cada sílaba, a los monstruos de la belleza que se agitan en todo lo que el mundo calla. Desde la chiquita Maimará, Calvetti ensayó a la humanidad en la palabra, colmó de Jujuy a la alcancía universal de los pueblos, reprodujo a los sedientos ríos de la Puna, a las patrias de las piedras, a los héroes sin tumbas, a los vencidos sin la eternidad del bronce.
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 4 – EL XUXUYOC – DESDE: 1´26" HASTA: EL FINAL

JORGE CALVETTI – PARTE 4

LA RUSA: Calvetti fue miembro de la Academia argentina de letras y de la Real academia española, aunque todos sabemos que el poeta nacido en Maimará fue, antes que nada, miembro de la escuela de quebrada y apacheta, de la universidad de la Pachamama y de los coloniales campanarios peleándose con el cielo indígena, Jorge Calvetti, profesor del idioma que brilla en los ojos del caminante de las salinas, de aquel errante viajero por las moradas de la belleza y el desamparo
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 14 – AMANECER – DESDE: 1´58" HASTA: 2´33"
CERASUOLO: Soy otro ser que sueña con la vida
—ese país del que no supe nada—
como un viajero a punto de partida
que confundió partida con llegada.
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 5 – NEGRITO DEL ALMA – DESDE: 0´00" HASTA: 0´46"
CERASUOLO: Yo por lo menos,
Trataré de luchar con mis palabras.
Tengo que decir a mis amigos que no estamos solos y que debemos trabajar para que el mundo sea mejor
CD FSM 1274 – TUKUTA GORDILLO – TRACK 6 – GLOSA II – DESDE: 0´45" HASTA: 1´26"
LA RUSA: Viejos mineros de la luna, obreros de la zamba, militantes del adobe, hijos del barro y de la nube herida en el cerro, cada uno de ellos se trepan a la palabra de Calvetti, cada uno de ellos interrumpe el silencio del mundo, y dan paso a los himnos del maimareño, a los manifiestos de belleza de este jujeño, que a fuerza de versos, logró la ciudadanía en los países del siempre
CD FSM 808 – RAÚL CARNOTA – TRACK 11 – COPLAS DEL RENCOROSO - DESDE: 3´10" HASTA: 3´49"


GUIÓN EMITIDO AL AIRE
LOCUCIÓN: S.M. TOVARICH Y OMAR CERASUOLO
EDICIÓN ARTÍSTICA: CELSO MIÑO / ALEJANDRO CAROSELLA
TEXTO Y GUIÓN: PEDRO PATZER
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: MARCELO SIMÓN